“Tu piel en Línea”

1. Organizador:

La acción promocional denominada Tu pile en Línea (en adelante, la “Promoción”) es organizada por Laboratorios Bagó S.A. (en adelante, el “Organizador”), con domicilio en Bernardo de Irigoyen 248, CABA (en adelante, el “Domicilio del Organizador”), CUIT N° 30-51602484-0, Promoción ésta que se regirá por estas bases y condiciones (en adelante, las “Bases”).

2. Plazo de vigencia:

La Promoción tendrá vigencia desde las 12:00 horas del día 15 de noviembre de 2020 hasta el 31 de enero de 2021 (en adelante, el “Plazo de Vigencia”) o hasta agotar stock de las unidades disponibles para cada producto participante de la promoción (75.000 unidades en total), lo que ocurra primero. No se aceptarán reclamos por participaciones posteriores al vencimiento del plazo de vigencia de la promoción.

3. Ámbito geográfico:

La Promoción será válida únicamente en el territorio de la República Argentina.

4. Participantes:

Podrán participar en la Promoción exclusivamente las personas físicas mayores de dieciocho (18) años, domiciliadas en el Ámbito Geográfico. No podrán participar de la Promoción las personas jurídicas, las personas físicas menores de dieciocho (18) años o las mayores domiciliadas fuera del Ámbito Geográfico.

5. Productos participantes:

Productos participantes: FPS 15 acel. de bronceado (6.000 uni), FPS 30 acel. de bronceado (10.000 uni), FPS 30 Family Care (6.000), FPS 50 Family Care (8.000 uni), FPS 50 Kids Family Care (6.000), FPS 45 facial con color (6.000 uni), FPS 75 (11.000 uni), FPS 30 spray continuo (9.000 uni), FPS 40 spray continuo (9.000 uni) y FPS 35 labial (4.000 uni)

6. Plazos y descuentos:

Del 15/11/2020 al 31/12/2020

30% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 15 con acelerador de bronceado x 200ml. Precio con descuento $611

40% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 30 con acelerador de bronceado x 200ml. Precio con descuento $556

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 30 Family Care x 200ml. Precio con descuento $621

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 50 Family Care x 200ml. Precio con descuento $696

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 50 Kids Family Care x 200ml. Precio con descuento $698

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar facial FPS 45 con color x 50gr. Precio con descuento $685

35% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 75 x 180ml. Precio con descuento $610

40% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 30 spray continuo x 170ml. Precio con descuento $581

30% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 40 spray continuo x 170ml. Precio con descuento $760

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar labial FPS 35 x 5gr. Precio con descuento $237

Del 01/01/2021 al 31/01/2021

25% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 15 con acelerador de bronceado x 200ml. Precio con descuento $655

25% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 30 con acelerador de bronceado x 200ml. Precio con descuento $695

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 30 Family Care x 200ml. Precio con descuento $621

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 50 Family Care x 200ml. Precio con descuento $696

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 50 Kids Family Care x 200ml. Precio con descuento $698

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar facial FPS 45 con color x 50gr. Precio con descuento $685

25% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 75 x 180ml. Precio con descuento $704

30% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 30 spray continuo x 170ml. Precio con descuento $678

40% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 40 spray continuo x 170ml. Precio con descuento $652

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar labial FPS 35 x 5gr. Precio con descuento $237

7. Mecánica:

7.1. Los Participantes domiciliados en el Ámbito Geográfico interesados en participar en la presente Promoción podrán hacerlo durante el Plazo de Vigencia, siguiendo la mecánica que se detalla a continuación:

(i) Contactarse vía whatsapp a la línea al teléfono 11 2721-0066.

(ii) Registrar los siguientes datos: nombre y apellido completos, edad y mail (en adelante, los “Datos Personales”)

(iii) Elegir de un menú de productos que se le enviará, el que le interesa comprar con descuento

(iv)  Enviar el código postal de la localidad en donde desea comprar con descuento el producto seleccionado y luego esperar que se le envíe un listado de farmacias adheridas con cercanía a su ubicación.

(v) Por esa misma vía (whatsapp) el participante recibirá 2 (dos) códigos alfanuméricos de descuentos únicos e irrepetibles, el código es exclusivo del producto que seleccionó y sólo es válido para canjearlo una sola vez.

(vi) El participante deberá dirigirse con el cupón a una de las farmacias informadas y canjear el código de descuento por el sistema que acepte la farmacia adherida: sistema de cupones SIAFAR (CoFA) o FTCheq.

8. Protección de Datos Personales:

Los Datos Personales que puedan obtenerse de los Participantes con motivo o en ocasión de su participación en la presente Promoción serán almacenados en una base de datos para poder administrar y organizar la Promoción y serán eliminados cuando haya dejado de ser necesaria o pertinente a los fines para los cuales fueron recolectados, salvo que exista una obligación legal de conservarla por un término mayor. Los Datos Personales de los Participantes serán tratados en los términos previstos por la Ley Nacional de Protección de Datos Personales N°25.326. Los Organizadores podrán recopilar todos los datos personales ingresados, en archivos electrónicos seguros y confidenciales y utilizar los mismos para enviar información de sus productos y servicios, en virtud de la presente Promoción. El organizador no compartirá, cederá, ni transferirá su información personal a terceros, salvo que fuera requerido por ley o por resolución judicial que así lo autorice, para cooperar con autoridades guberna mentales en investigaciones judiciales y/o administrativas y para hacer cumplir o proteger la propiedad intelectual o derechos contractuales del Organizador o los Participantes. El titular de los Datos Personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita en intervalos no inferiores a 6 (seis meses), salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley N°25.326. Los Participantes podrán requerir que dicha información les sea suministrada, actualizada, rectificada, o removida de la base de datos a su pedido. A tales efectos deberán enviando un correo electrónico a la dirección Bagovit@bago.com.ar. La provisión de los Datos Personales por parte de los Participantes de la Promoción es voluntaria, pero es condición previa para participar en la Promoción y los Participantes serán responsables de toda la información enviada. La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, órgano de control de la Ley N°25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.

Para contactar a la Agencia de Acceso a la Información Pública:

Av. Pte. Julio A. Roca 710, Piso 2º – Ciudad de Buenos Aires

www.argentina.gob.ar/aaip

datospersonales@aaip.gob.ar

Tel. +5411-2821-0047

El organizador garantiza la confidencialidad, uso y acceso exclusivo a los Datos Personales. Por el solo hecho de participar de la presente Promoción, los Participantes autorizan al Organizador a utilizar sus Datos Personales de acuerdo con la finalidad de la Promoción y de la manera expresada en las presentes Bases.

En caso de que el Participante tenga alguna duda acerca del tratamiento de sus Datos Personales, podrá ponerse en contacto con el Organizador, en cualquier momento, vía correo electrónico a Bagovit@bago.com.ar.

9. Consulta de Bases:

Las presentes Bases estarán disponibles y podrán ser consultadas en el Sitio y o podrán ser solicitarlas enviando un correo electrónico a la dirección Bagovit@bago.com.ar

10. Gastos:

Gastos en que pudieran incurrir los Participantes en ocasión de o con motivo de su participación en la Promoción serán a cargo exclusivo de los Participantes.

11. Indemnidad:

El Organizador no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Sitio ni el acceso al mismo de los Participantes, en los aspectos que corresponde a las prestadoras de servicios de Internet o de telefonía móvil en su caso. Los Participantes eximen expresamente al Organizador de toda responsabilidad por cualquier daño o perjuicio sufrido por ellos o terceros, proveniente de caso fortuito o fuerza mayor, hechos de terceros y/o cualquier responsabilidad que no le resultare imputable en forma directa al Organizador, en ocasión de participar o utilizar los Premios. En este sentido, el Organizador no será responsable por ningún daño o perjuicio, de cualquier tipo que fuere, que pudieren sufrir los Participantes, o terceros, en su persona o sus bienes, con motivo de o con relación a su participación en la Promoción. El Organizador no asumirá responsabilidad alguna por fallas en las conexiones de Internet o de telefonía, ni por acciones deliberadas de terceros que pudieran interrumpir o alterar el normal desarrollo de la Promoción ni por incumplimientos de terceros.

12. Aceptación de las Bases:

La participación en la Promoción implica la total aceptación de estas Bases, así como de las decisiones que adopte el Organizador sobre cualquier cuestión no prevista en las mismas. Toda conducta abusiva, fraudulenta o contraria a la buena fe, autorizará al Organizador a eliminar de la Promoción al Participante incurso en alguna de dichas conductas siendo cualquier decisión en ese sentido inapelable.

13. Sin Obligación de Compra:

La presente Promoción no implica obligación de compra.

14. Modificación o Suspensión de la Promoción:

El Organizador se reserva el derecho de modificar total o parcialmente las presentes Bases e incluso de suspender la Promoción, temporaria o definitivamente, cuando se presenten situaciones no imputables a él mismo o no previstas en las Bases o que constituyan caso fortuito o fuerza mayor que lo justifiquen, dando en su caso, la debida comunicación por el mismo medio en que las presentes se han comunicado.

15. Resolución de conflictos:

Para cualquier cuestión judicial que pudiera derivarse de la realización de la Promoción, los Participantes y el Organizador se someterán a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la ciudad de Buenos Aires.

“Tu piel en Línea”

1. Organizador:

La acción promocional denominada Tu pile en Línea (en adelante, la “Promoción”) es organizada por Laboratorios Bagó S.A. (en adelante, el “Organizador”), con domicilio en Bernardo de Irigoyen 248, CABA (en adelante, el “Domicilio del Organizador”), CUIT N° 30-51602484-0, Promoción ésta que se regirá por estas bases y condiciones (en adelante, las “Bases”).

2. Plazo de vigencia:

La Promoción tendrá vigencia desde las 12:00 horas del día 15 de noviembre de 2020 hasta el 31 de enero de 2021 (en adelante, el “Plazo de Vigencia”) o hasta agotar stock de las unidades disponibles para cada producto participante de la promoción (75.000 unidades en total), lo que ocurra primero. No se aceptarán reclamos por participaciones posteriores al vencimiento del plazo de vigencia de la promoción.

3. Ámbito geográfico:

La Promoción será válida únicamente en el territorio de la República Argentina.

4. Participantes:

Podrán participar en la Promoción exclusivamente las personas físicas mayores de dieciocho (18) años, domiciliadas en el Ámbito Geográfico. No podrán participar de la Promoción las personas jurídicas, las personas físicas menores de dieciocho (18) años o las mayores domiciliadas fuera del Ámbito Geográfico.

5. Productos participantes:

Productos participantes: FPS 15 acel. de bronceado (6.000 uni), FPS 30 acel. de bronceado (10.000 uni), FPS 30 Family Care (6.000), FPS 50 Family Care (8.000 uni), FPS 50 Kids Family Care (6.000), FPS 45 facial con color (6.000 uni), FPS 75 (11.000 uni), FPS 30 spray continuo (9.000 uni), FPS 40 spray continuo (9.000 uni) y FPS 35 labial (4.000 uni)

6. Plazos y descuentos:

Del 15/11/2020 al 31/12/2020

30% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 15 con acelerador de bronceado x 200ml. Precio con descuento $611

40% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 30 con acelerador de bronceado x 200ml. Precio con descuento $556

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 30 Family Care x 200ml. Precio con descuento $621

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 50 Family Care x 200ml. Precio con descuento $696

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 50 Kids Family Care x 200ml. Precio con descuento $698

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar facial FPS 45 con color x 50gr. Precio con descuento $685

35% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 75 x 180ml. Precio con descuento $610

40% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 30 spray continuo x 170ml. Precio con descuento $581

30% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 40 spray continuo x 170ml. Precio con descuento $760

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar labial FPS 35 x 5gr. Precio con descuento $237

Del 01/01/2021 al 31/01/2021

25% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 15 con acelerador de bronceado x 200ml. Precio con descuento $655

25% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 30 con acelerador de bronceado x 200ml. Precio con descuento $695

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 30 Family Care x 200ml. Precio con descuento $621

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 50 Family Care x 200ml. Precio con descuento $696

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 50 Kids Family Care x 200ml. Precio con descuento $698

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar facial FPS 45 con color x 50gr. Precio con descuento $685

25% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 75 x 180ml. Precio con descuento $704

30% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 30 spray continuo x 170ml. Precio con descuento $678

40% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar FPS 40 spray continuo x 170ml. Precio con descuento $652

20% de descuento en el precio de venta al público en Bagóvit Solar labial FPS 35 x 5gr. Precio con descuento $237

7. Mecánica:

7.1. Los Participantes domiciliados en el Ámbito Geográfico interesados en participar en la presente Promoción podrán hacerlo durante el Plazo de Vigencia, siguiendo la mecánica que se detalla a continuación:

(i) Contactarse vía whatsapp a la línea al teléfono 11 2721-0066.

(ii) Registrar los siguientes datos: nombre y apellido completos, edad y mail (en adelante, los “Datos Personales”)

(iii) Elegir de un menú de productos que se le enviará, el que le interesa comprar con descuento

(iv)  Enviar el código postal de la localidad en donde desea comprar con descuento el producto seleccionado y luego esperar que se le envíe un listado de farmacias adheridas con cercanía a su ubicación.

(v) Por esa misma vía (whatsapp) el participante recibirá 2 (dos) códigos alfanuméricos de descuentos únicos e irrepetibles, el código es exclusivo del producto que seleccionó y sólo es válido para canjearlo una sola vez.

(vi) El participante deberá dirigirse con el cupón a una de las farmacias informadas y canjear el código de descuento por el sistema que acepte la farmacia adherida: sistema de cupones SIAFAR (CoFA) o FTCheq.

8. Protección de Datos Personales:

Los Datos Personales que puedan obtenerse de los Participantes con motivo o en ocasión de su participación en la presente Promoción serán almacenados en una base de datos para poder administrar y organizar la Promoción y serán eliminados cuando haya dejado de ser necesaria o pertinente a los fines para los cuales fueron recolectados, salvo que exista una obligación legal de conservarla por un término mayor. Los Datos Personales de los Participantes serán tratados en los términos previstos por la Ley Nacional de Protección de Datos Personales N°25.326. Los Organizadores podrán recopilar todos los datos personales ingresados, en archivos electrónicos seguros y confidenciales y utilizar los mismos para enviar información de sus productos y servicios, en virtud de la presente Promoción. El organizador no compartirá, cederá, ni transferirá su información personal a terceros, salvo que fuera requerido por ley o por resolución judicial que así lo autorice, para cooperar con autoridades guberna mentales en investigaciones judiciales y/o administrativas y para hacer cumplir o proteger la propiedad intelectual o derechos contractuales del Organizador o los Participantes. El titular de los Datos Personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita en intervalos no inferiores a 6 (seis meses), salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley N°25.326. Los Participantes podrán requerir que dicha información les sea suministrada, actualizada, rectificada, o removida de la base de datos a su pedido. A tales efectos deberán enviando un correo electrónico a la dirección Bagovit@bago.com.ar. La provisión de los Datos Personales por parte de los Participantes de la Promoción es voluntaria, pero es condición previa para participar en la Promoción y los Participantes serán responsables de toda la información enviada. La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, órgano de control de la Ley N°25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.

Para contactar a la Agencia de Acceso a la Información Pública:

Av. Pte. Julio A. Roca 710, Piso 2º – Ciudad de Buenos Aires

www.argentina.gob.ar/aaip

datospersonales@aaip.gob.ar

Tel. +5411-2821-0047

El organizador garantiza la confidencialidad, uso y acceso exclusivo a los Datos Personales. Por el solo hecho de participar de la presente Promoción, los Participantes autorizan al Organizador a utilizar sus Datos Personales de acuerdo con la finalidad de la Promoción y de la manera expresada en las presentes Bases.

En caso de que el Participante tenga alguna duda acerca del tratamiento de sus Datos Personales, podrá ponerse en contacto con el Organizador, en cualquier momento, vía correo electrónico a Bagovit@bago.com.ar.

9. Consulta de Bases:

Las presentes Bases estarán disponibles y podrán ser consultadas en el Sitio y o podrán ser solicitarlas enviando un correo electrónico a la dirección Bagovit@bago.com.ar

10. Gastos:

Gastos en que pudieran incurrir los Participantes en ocasión de o con motivo de su participación en la Promoción serán a cargo exclusivo de los Participantes.

11. Indemnidad:

El Organizador no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Sitio ni el acceso al mismo de los Participantes, en los aspectos que corresponde a las prestadoras de servicios de Internet o de telefonía móvil en su caso. Los Participantes eximen expresamente al Organizador de toda responsabilidad por cualquier daño o perjuicio sufrido por ellos o terceros, proveniente de caso fortuito o fuerza mayor, hechos de terceros y/o cualquier responsabilidad que no le resultare imputable en forma directa al Organizador, en ocasión de participar o utilizar los Premios. En este sentido, el Organizador no será responsable por ningún daño o perjuicio, de cualquier tipo que fuere, que pudieren sufrir los Participantes, o terceros, en su persona o sus bienes, con motivo de o con relación a su participación en la Promoción. El Organizador no asumirá responsabilidad alguna por fallas en las conexiones de Internet o de telefonía, ni por acciones deliberadas de terceros que pudieran interrumpir o alterar el normal desarrollo de la Promoción ni por incumplimientos de terceros.

12. Aceptación de las Bases:

La participación en la Promoción implica la total aceptación de estas Bases, así como de las decisiones que adopte el Organizador sobre cualquier cuestión no prevista en las mismas. Toda conducta abusiva, fraudulenta o contraria a la buena fe, autorizará al Organizador a eliminar de la Promoción al Participante incurso en alguna de dichas conductas siendo cualquier decisión en ese sentido inapelable.

13. Sin Obligación de Compra:

La presente Promoción no implica obligación de compra.

14. Modificación o Suspensión de la Promoción:

El Organizador se reserva el derecho de modificar total o parcialmente las presentes Bases e incluso de suspender la Promoción, temporaria o definitivamente, cuando se presenten situaciones no imputables a él mismo o no previstas en las Bases o que constituyan caso fortuito o fuerza mayor que lo justifiquen, dando en su caso, la debida comunicación por el mismo medio en que las presentes se han comunicado.

15. Resolución de conflictos:

Para cualquier cuestión judicial que pudiera derivarse de la realización de la Promoción, los Participantes y el Organizador se someterán a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la ciudad de Buenos Aires.